Spanish Pundit (II)

diciembre 1, 2007

Venezuela: mañana referéndum

Y ¿qué mejor para que la gente le vote que hacer que todo el mundo se muera de miedo?

Al parecer, ahora lo último en “conspiraciones contra Chávez” es esto:

the iconic socialist today said George Bush, CNN, the Roman Catholic Church, the CIA and the government of neighboring Columbia have engineered a secret conspiracy to make him paranoid.

“There is a sinister plot brewing,” said Mr. Chávez, “to try to make me believe that everyone is plotting against me. They’re trying to scuttle this referendum by making me look like an irrational ranting maniac.”

Hay un sinistro complot en preparación para hacerme creer que todo el mundo conspira contra mí. Rolling on the floor

No, eso no lo ha dicho Chávez, pero poco le ha faltado:

On the eve of a referendum that President Hugo Chávez has cast as a plebiscite on his rule, the populist leader is escalating his verbal assaults on foes real and imagined, picking a fight with neighboring Colombia one day and assailing Catholic Church leaders as “mental retards” the next.

[…] “He’s decided that his best tactic to recover the control of his movement is to instill fear in his people that there’s a world conspiracy against Venezuela,” said Demetrio Boersner, a political analyst and former diplomat. “It’s a tactic that uses histrionics as a weapon to unite the people so they vote for him on Sunday.”

Pobres venezolanos como este pirado gane mañana….

Y lo segundo es decir que “yo amo a la república bolibanana de Venezuela” y odio al Rey de España. Así que si esta mañana Chávez amenazaba con nacionalizar el BBVA y el Santander en Venezuela si el Rey no se disculpaba, en la rueda de prensa que está teniendo lugar ahora mismo acaba de decir:

Si el PP gana las próximas elecciones de marzo del 2008, echaré a todas las empresas españolas de Venezuela.


Hugo Chávez, en rueda de prensa que está ofreciendo a los corresponsales internacionales, ha arremetido de nuevo contra el Rey de España, de quien ha hecho todo tipo de burlas y faltas de respeto. Ha amenazado a todas las empresas españolas con que si el PP gana las próximas elecciones de marzo del 2008 “las va a echar a todas de Venezuela”.

Chávez se ha dirigido al Presidente del Banco Venezuela y le ha dicho que “reze para que gane las elecciones Zapatero, con quien aún se puede hablar”, porque si gana el PP “deme mi Banco compadre”, pagándole previamente lo que vale.

También se ha dirigido a la empresa Repsol y ha dicho que debería abandonar todos sus proyectos en Venezuela y marcharse.

Ha dicho que el mismo destino le seguiría a todas, “absolutamente todas”, las empresas españolas en Venezuela.

Pues nada, todas las empresas españolas fuera de Venezuela, y que con su pan se lo coman. NO hay por qué aguantar a este pirado ni un minuto más.

[+] Manolo escribe sobre la amenaza de expropiar los bancos:

Obviamente, esta amenaza al rey no es más que una excusa para apropiarse de algo que necesita. De hecho, la amenaza de expropiar bancos es muy anterior al incidente. ¿Cuál es el problema de Chávez? La inflación. Esto provoca que pedir préstamos a los bancos sea realmente caro. Se ralentizan los procesos productivos y el país no avanza. Y si lo hace, es a costa de otros procesos productivos. Puede que de ahí se explique la escasez en alimentos básicos. Chávez sabe que su economía se irá al carajo y la única forma de “salvarla” es controlar todavía más la economía. Ahí está la historia. El rey le ha “dado” una excusa que sólo los más crédulos se creerían para expropiar algo que necesita sí o sí. Además, resulta curioso que esto lo diga un par de días antes del referéndum que, casi con toda seguridad, le mantendrá en el poder de modo indefinido. Más nacionalismo populista para las masas.

Pero es que hoy Chávez está enfadado por varias cosas:

El estallido de ira del gamberro de Miraflores no se justifica sólo por el fiasco de la Av. Bolívar a medio llenar, que los asistentes abandonaban a medida que subía la temperatura de la verborrea. Una imagen de Maurits Cornelis Escher ,… unos subiendo, otros bajando. Todo se mueve, pero nada se acumula.

[…] Ante la evidencia, reseñada por los Medios (todavía independientes), la espuma en la boca, la descalificación de todo y todos,… que le han dejado sólo en la fría soledad del circo,… tipo Cachamay, (Chávez no se presentó) un estadio para 40 mil personas que no congregó a más de 3.500 para recibir al Lider Continental (ABN) el 29.11.07 por lo que, tres horas después del terremoto de Martinica, suspendieron el evento por “razones de seguridad”. Vaya, Vaya.

Tanto el NYT como el WSJ se han posicionado en contra de la reforma.

Al parecer está desbordado por el NO en el referendum de mañana:

Chávez está acorralado por el no a su proyecto totalitario. Gane o pierda el referéndum, su poder quedará disminuido después de este 2 de diciembre, como él mismo lo admitiera hace poco: “En el supuesto negado de que no se aprobara (la reforma), la revolución pudiera entrar en una fase de dificultades, y pudiera ser sujeto o víctima de un proceso de disminución de velocidad”.

Las fuerzas del no crecen, crecen sin cesar. No sólo en las amplias filas de la sociedad civil, ex aliados políticos del chavismo y una parte de su militancia están contra la reforma. El golpe más devastador se lo dio ‘’su hermano del alma” el general Raúl Isaías Baduel, el héroe bolivariano que lo repusiera en la presidencia cuando el golpe de estado del 2002, y el ex ministro de Defensa chavista de mayor prestigio en la fuerzas armadas, quien lo conminó a que la retirara.

Esperemos que crezcan y que mañana ganen…

Los "hombres de paz" de ETA matan a un Guardia Civil (III): los terroristas reconocieron a los Guardias

Filed under: ETA,Spain,terrorism,Zapatero — Nora @ 7:24 pm

Diario Metro informa sobre los dos Guardias Civiles que han sufrido el atentado esta mañana:

El guardia civil fallecido hoy en Capbreton, Raúl Centeno,a había nacido en Madrid el 11 de junio de 1983, se encontraba soltero y había ingresado en el Instituto Armado en octubre de 2003, mientras que el herido crítico, Fernando Trapero, nació el 19 de septiembre de 1984 y había ingreado en el Cuerpo en septiembre de 2004, informaron a Europa Press fuentes de Interior.

Las familias de los dos guardias civiles tiroteados hoy por ETA en el sur de Francia se desplazarán hasta el país vecino esta tarde en un Falcon que el Gobierno pondrá a su disposición y que despegará a primera hora de la tarde de una base militar de la Comunidad de Madrid.

Los dos guardias civiles estaban destinados en la sede central de la Guardia Civil, en la capital de España, donde se ubica la Unidad Central Especial (UCE-1), del Servicio de Información de la Benemérita, encargada de la lucha contra ETA.

Asimismo, según parece, los terroristas y los agentes tuvieron un encuentro fortuito:

Libertad Digital: Rubalcaba dice que el encuentro entre los terroristas y los agentes fue “fortuito”

El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, afirmó esta tarde que los dos guardias civiles tiroteados en Capbreton tuvieron un encuentro “fortuito” con los terroristas. “Han entrado en una cafetería, al parecer había tres etarras en la mesa. No sabemos por qué se han debido reconocer y el resultado es que cuando han salido los guardias civiles han salido detrás los tres etarras, dos hombres y una mujer. Ha habido una discusión y ha acabado con un tiroteo“, explicó. Minutos antes de la comparecencia del ministro, fuentes de la lucha antiterrorista habían filtrado ya el intercambio de palabras entre los etarras y los agentes.

A mí esto me parece muy raro. No sabemos por qué se han debido reconocer. Hombre, los Guardias Civiles a los etarras porque estarán fichados o los tenían vigilados. Lo raro es que los etarras los reconocieran. ¿O no? Y que luego discutieran, después de haber salido del restaurante.

(+) Vaya, Aquiles y Pandemonio también consideran raro esto mismo. ¿Tiene ETA un topo en el Ministerio de Interior?

¿Tiene ETA un “topo” en el Ministerio del Interior? ¿O quizás un “colaborador” como el que les avisó de la operación contra la red de información?

[Por cierto, que nadie ha mencionado que el modus operandi ha sido parecido (también por la espalda y también al salir de un edificio, en este caso su Cuartel) al tiroteo a un sargento en San Sebastián, del que no se supo nada porque las causas no estaban claras. A día de hoy, creo que no se ha publicado ni cómo ni quién ni por qué tiroteó al sargento. Si alguien lo sabe, lo deja en comentarios.]

Anteriores posts:

Irán: el maltrato a las mujeres continúa

Filed under: derechos de la mujer,Derechos Humanos,Human Rights,Iran — Nora @ 6:21 pm

Irán ha quitado la palabra “mujeres” de la televisión @ GP.

Amboy Times:

The word ‘women’ must now be replaced on Iranian state television by ‘family’, reformist Norouz news agency reports.

Irandonnevelo_iberp200x150 In programmes broadcast throughout the International Day for the Elimination of Violence against women last Sunday, Iranian state TV used the world family instead.

In recent weeks, Iran’s Centre for the Participation of Women changed its name to the Centre for Family Matters.

La palabra “mujer” ha de ser reemplazada en la televisión estatal iraní por “familia”, ha informado la agencia reformista Norouz. En los programas del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las mujeres del pasado Sábado, la TV estatal iraní usó la palabra “familia” en su lugar.

Asimismo, en las últimas semanas, el Centro iraní para la Participación de las Mujeres ha cambiado su nombre por el de “Centro para Cuestiones Familiares”..

Como dicen en Amboy Times: mejor no mencionar a las víctimas de tus golpes.

Porque el número de las víctimas aumenta cada día (del link de GP, arriba):

A young female doctor was murdered by the regime for walking in public with a man who was not her husband.
National Secular Society reported:

A young woman doctor has been arrested and allegedly beaten to death in Iran as part of an increasingly violent crackdown by the country’s hard-line clerical regime. Zahra Bani Yaghoub (pictured), 27, died after being arrested in the city of Hamedan, west of Tehran, for walking in public with a man who wasn’t her husband or a relative.
The case has caused outrage among human rights activists, who say that scores of people – mainly women – have been incarcerated as part of a government “morality” blitz. It will also fuel speculation that the government of Preisdent Mahmoud Ahmedinejad is tightening its social controls to eliminate the risk of an uprising, ahead of possible conflict with the West over his nuclear ambitions.

Una joven doctora ha sido arrestada y golpeada hasta la muerte en Irán como en lo que es una nueva etapa de una creciente persecueción violenta por el régimen clerical de línea dura (hombre, lo de clerical…. mejor decir que es teocrático islamista). Zhara Bani Yaghoub (arriba) de 27 años, murió después de ser arrestada en la ciudad de Hamedan, al oeste de Teherán, por andar por la calle con un hombre que no era ni su marido ni un pariente.

El caso ha causado indignación entre los activistas de Derechos Humanos, que dicen que un alto número de personas -especialmente mujeres- han sido encarceladas como una parte del ataque intenso en relación a la “moralidad” gubernamental. También incrementa la especulación de que el Gobierno de Agggggggggggmi está apretando todos los controles sociales para eliminar el riesgo de un levantamiento, antes de un posible conflicto con Occidente como consecuencia de sus ambiciones nucleares.

[+] Wolf  Howling tiene más datos:

Zahra Bani Yaghoub was a 27-year-old medical university graduate from Tehran who some two years ago volunteered to work in the western city of Hamadan.
Bani Yaghoub was due to return to Tehran next year to complete her medical studies and become a specialist in urology. But instead she died in suspicious circumstances in Hamadan prison on October 13.
Eyewitnesses said she was arrested by Iran’s morality police while walking with her fiance in a Hamadan city park. Her fiance was released an hour later, but she was kept in prison overnight.
The next day, her lifeless body was handed over to her parents with the police claiming she committed suicide by hanging herself.
Bani Yagoub’s family, however, say they have no reason to believe that their daughter would take her own life.
. . . The family says Bani Yaghoub’s body was bruised and that there was blood in her nose and in her ears.
Bani Yaghoub’s death has caused worries in Iranian society about basic civil liberties and personal safety
.

No había terminado la carrera aún: le quedaba sólo un año para terminar sus estudios de medicina, y entonces será especialista en urología. Durante dos años ha estado trabajando como voluntaria en la ciudad de Hamadan.

Los testigos dicen que fue arrestada por la policía de la moral iraní mientras paseaba con su novio por el parque de la ciudad de Hamadan. Su novio fue liberado una hora después, pero ella fue retenida durante toda la noche. El día siguiente, su cuerpo sin vida fue devuelto a la familia a quien se dijo que se había suicidado.

La familia sin embargo, no se lo cree porque no había ninguna razón por la que quisiera quitarse la vida. Además, dijeron que el cuerpo de la chica estaba lleno de moratones y que había sangre en su nariz y en sus oídos.

Le Monde.fr informa de que en Irán se va a iniciar una campaña (otra más…) contra las mujeres que lleven vestidos que se juzguen como muy reveladores, como aquellas que lleven los pantalones dentro de las botas o vestidos cortos, según la policía. Esta campaña se inicia en prevención de que se usen vestidos inapropiados en invierno.

Y después de todo esto, la agencia IRNA publica unas fotos para demostrar que el régimen teocrático de Irán trata muy bien a las mujeres h/t Digg:

Pero sin duda una de las mejores es esta: Peregrinas hacia el santuario del Imán Jomeini:

Y esta: Policías:

Que me han convencido: Irán trata maravillosamente a las mujeres…

Por supuesto, las fotos sobre las lapidaciones esas no las busquéis ahí que no están…

ETA "men of peace" have killed again (II): international MSM y Comunicados (+)

Filed under: ETA,MSM,Spain,terrorism,Zapatero — Nora @ 5:30 pm

UK:

At this hour BBC in English has nothing about this in its web by now:

But it is not the only one: Neither the Times (the one who published the photos of ETA terrorist DE Juana Chaos) nor the Independent have any mention about it.

BBC HAS published now this news: ETA blamed for killing in France.

Ni The Times (que sin embargo sí tuvo tiempo de publicar las famosas fotos de De Juana Chaos) ni The Independent han publicado nada…

USA:

Reuters has published it 1 hour and 53 minutes ago:

Hay que agradecerle a Reuters que no ponga “ETA acusada de matar”, si no directamente “ETA mata”… La BBC, esa cadena tannnnnnnnn objetiva…

Lo mismo dice IHT: ETA blamed in fatal ambush of Spanish guardsman.

[+] EN cuanto a la CNN:

¡¡¡ETA FIGHTERS  KILL SPANISH GUARD!!! Ted Turner as miserable as ever… Waiting

Pero luego lo ha cambiado: ha puesto ETA GUNMEN KILL SPANISH GUARD:

France:

Le Figaro.fr: ETA: An Spanish policeman killed in France. In the front page.

Le Monde.fr: An Spanish Civil Guard killed in Capbreton during a watchout mission of presumed members of ETA. Also in the front page.

Libération: Also in the front page: Spanish Civil Guard killed in an anti-ETA operation.

_______________________

EL FORO ERMUA CONDENA EL ATENTADO DE HOY Y CONVOCA A LOS CIUDADANOS MAÑANA DOMINGO A LAS 20:00 HORAS EN BILBAO, VITORIA, SAN SEBASTIÁN, MADRID, BARCELONA Y PAMPLONA
Bilbao, 1 de Diciembre de 2007. El FORO ERMUA quiere mostrar su solidaridad y afecto con las víctimas de este último atentado y con sus familias. Del mismo modo, muestra la absoluta repulsa que merece la actividad de la banda terrorista ETA, así como el reconocimiento a la Guardia Civil y a la heroica labor que, en este tiempo de anestesia e infamia, continúa realizando este Cuerpo para defender a los ciudadanos españoles del zarpazo terrorista.. Es un objetivo irrenunciable de la democracia española derrotar al terrorismo y expulsar de la vida política a quienes los apoyan y financian.
Aunque pueda haber quien pretenda lo contrario, no es éste un momento para condenas genéricas, sino para adoptar compromisos firmes e irrenunciables en la lucha antiterrorista. Compromisos que permitan una auténtica unidad democrática para eliminar de raíz el problema criminal de ETA y para alcanzar un futuro donde la derrota de los terroristas haga imposible que vuelvan a producirse nuevos atentados como el que hemos sufrido hoy:
1º.-   La recuperación del Pacto de Estado por la Libertad y Contra el Terrorismo, con la determinación absoluta de no volver a negociar con ETA, de deslegitimar socialmente a la banda y de aplicar todos los medios del Estado de Derecho. Terminar sin cesión de tipo alguno con los terroristas es una exigencia irrenunciable que hay que transmitir al Gobierno del Rodríguez Zapatero, al Partido Socialista y al resto de los partidos de España.
2º.-   Resulta absolutamente necesario iniciar sin más dilación el proceso de ilegalización de ANV y el PCTV, adoptándose las medidas adicionales necesarias para evitar que los tentáculos políticos de ETA puedan transferir fondos públicos para la financiación de nuevos atentados.
3º.-   Es un presupuesto previo para recuperar la credibilidad de una política auténticamente antiterrorista la revocación de la resolución del Congreso en la que se ha basado la negociación con ETA.
4º.-   Es necesario recordar que la mitad de la llamada Mesa Nacional de Batasuna se encuentra en libertad. El Gobierno tiene que interesar del Fiscal General del Estado la persecución sin descanso de Batasuna, incluyendo la solicitud de entrada en prisión de todos los dirigentes de dicha organización terrorista, impidiendo así la reestructuración del brazo político de ETA.
5º.-   Debería ser un compromiso de todos los demócratas que los asesinos que han perpetrado el último atentado, así como todos los terroristas, sean detenidos, juzgados y condenados y que cumplan de manera íntegra su condena. Todos los partidos deberían comprometerse a que el pago de la pena no sea jamás moneda de cambio frente a ETA.
Con la asunción de los compromisos anteriores el Gobierno de España, los partidos políticos y todas las fuerzas sociales tendrán todo el apoyo del Foro Ermua. Sobre esas bases se podrá construir una auténtica unidad que permita de manera definitiva la derrota de ETA.
El Foro Ermua convoca a los ciudadanos de Madrid, País Vasco, Navarra y Cataluña a que se concentren mañana mismo, domingo 2 de diciembre, a las 20:00 horas en Madrid, Bilbao, San Sebastián, Vitoria, Pamplona y Barcelona:
la Plaza Colón de Madrid
la Plaza Moyúa, en Bilbao
los jardines de Alderdi Eder de San Sebastián
la Plaza Correos de Vitoria
en la Plaza Del Vínculo de Pamplona
y en la Plaza de San Jaime en Barcelona, junto con Convivencia Cívica de Cataluña.
Asimismo, el Foro Ermua se suma a la convocatoria de la AVT para el lunes día 3 a las 12:00 horas ante todos los Ayuntamientos de España.  Es hora de salir a la calle para mostrar el rechazo a ETA y el compromiso de la sociedad con la derrota de los terroristas.

____________________

(+) Nota Prensa  de España y Libertad.
ANTE AL ATENTADO DE ETA

01.12.2007

Hacemos un llamamiento a todos los demócratas para que se unan a las concentraciones convocadas por diversas organizaciones cívicas en varios lugares de España. Plataforma España y Libertad se adhiere a estas convocatorias y llama a todos sus simpatizantes y amigos a participar en ellas portando una bandera española con un crespón negro en señal de luto por el último asesinato terrorista.

Ante el nuevo atentado de ETA que ha costado la vida al Guardia Civil Raúl Centeno y ha dejado gravemente herido a su compañero, Fernando Trapero, España y Libertad en primer lugar quiere mostrar su solidaridad con las familias del asesinado y del herido; también mostrar nuestra adhesión y cariño a la Guardia Civil, un colectivo que conoce como ningún otro la crueldad del terrorismo.

Otra vez, más que palabras de condena, España y Libertad quiere exigir del gobierno y del resto de la clase política hechos. La lacra del terrorismo sólo puede terminar con la victoria de la sociedad democrática española, y para ello la única vía posible es la persecución implacable de los violentos. Nuevamente llamamos a los dos grandes partidos nacionales a que retomen el Pacto Antiterrorista y en especial al ejecutivo a que vuelva a aquella firmeza ante el terrorismo que tan buenos resultados estaba dando en el pasado más reciente y que había conseguido arrinconar a Batasuna y sus secuaces.

Ninguna esperanza se debe dar a los asesinos y a quienes les apoyan política, moral o materialmente, de que van a conseguir avanzar ni lo más mínimo en sus objetivos independentistas, haciéndoles comprender, que mientras no abandonen la violencia y acepten el marco democrático que señala nuestra constitución, su único futuro es y será la cárcel y la marginalidad política y social.

España y Libertad exige que nuevamente se ponga cerco al sostén material, político y social de los etarras y se extirpe de la sociedad vasca de una vez por todas ese cáncer llamado Batasuna, ANV o AHAK. Una responsabilidad que recae en los hombros del gobierno Zapatero, que tiene ahora la oportunidad de corregir sus errores pasados, en vez de perseverar en ellos.

También hacemos un llamamiento a todos los demócratas para que se unan a las concentraciones convocadas por Foro Ermua en varios lugares de España. Plataforma España y Libertad se adhiere a esta convocatoria y llama a todos sus simpatizantes y amigos a participar en ellas portando una bandera española con un crespón negro en señal de luto por el último asesinato terrorista.

La Coordinadora General de España y Libertad, Yolanda Morín, participará en la concentración de Bilbao.

Putin: las encuestas preconizan un resultado arrollador

Filed under: China,economy,elecciones,Europe,represión,Russia,UE — Nora @ 12:50 pm

Según las encuestas el partido de Putin, Rusia Unida, va a obtener unos resultados arrolladores en Rusia. Sin embargo, algunos votantes se quejan de la “obstrusiva campaña” del Kremlin en estas elecciones.

Una de las causas de la victoria va a ser desde luego la juventud rusa, llamada “Generación Putin”, que venera al líder ruso:

Unter den Augen des Präsidenten und Erlösers

© Bela Doka/Agentur Focus

Y eso a pesar de que los Derechos Humanos en Rusia no son una cuestión prioritaria: opositores detenidos, otros disparados, libertad de expresión amenazada, abusos de poder, etc.

En este mismo panorama, Putin acaba de anunciar que congela de forma definitiva el acuerdo de no proliferación de armas convencionales, firmado en su momento a raíz de la perestroika de Gorbachov y como consecuencia de la caída del muro de Berlín (sí, ya sé que lo tiró la gente pero eso es como quedó para la Historia).

“El presidente Putin firmó la ley federal sobre la suspensión del tratado de Fuerzas Convencionales en Europa”, dijo el Kremlin en un breve comunicado, en el que agrega que el proyecto fue aprobado por el Parlamento y necesitaba la firma del mandatario para convertirse en ley.
La amenaza de abandonar este tratado, convertida en un hecho durante esta mañana, se había producido en los últimos días de abril, cuando el Kremlin y la Casa Blanca mantuvieron duros cruces diplomáticos a raíz de la intención de Estados Unidos de instalar un escudo antimisiles en Europa.
En tanto, el jefe de la diplomacia rusa, Serguei Lavrov, confirmó desde Madrid. en el marco de la reunión anual de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), que “la suspensión de la participación” de Rusia en el acuerdo militar de desarme “tendrá efecto el 12 de diciembre”.
Sin embargo, el canciller ruso señaló que esta suspensión “no significa que cesarán los esfuerzos” de conciliación con los otros países miembros del FCE sobre el diferendo que los opone respecto a la ratificación de la versión revisada de ese tratado.

Rusia ya amenazó con hacerlo hace algo menos de un mes. Eso sí, de su anuncio de mover misiles a Kaliningrado, ya nadie habla pero hay que considerar que esta zona, de la antigua Prusia alemana, ocupa un espacio estratégico rodeada por Polonia y Lituania, que no deben estar desde luego muy tranquilas ante ese avance estratégico.

El problema de Rusia, por mucho que le moleste a Putin, no está en Europa, que no tiene ningún designio respecto de Rusia, más allá de algunas alucinaciones de algún ministro con ganas de salir en los periódicos.

Es curioso que, sin embargo, no haya hecho nada respecto de China, que sí está interesada y mucho en los yacimientos petrolíferos de la gélida Siberia.

Los disparatados índices de crecimiento de China, que empiezan a preocupar a Europa, aunque algunos todavía estén con la milonga del calentamiento global, hacen que desde ya varios años protagonice actividades que inquietan al Kremlin y a los pro-rusos, pero que se cuidan mucho de decirlo en el mismo tono faltón que han tenido para con Europa. La razón es simplemente el miedo a que las maniobras militares chinas lleguen realmente a ser algo más que simples maniobras. Por supuesto, los rusos dicen que “no están haciendo una alianza con China contra EEUU si no acomodándose a la superpotencia que tiene en la casa de al lado“.

Sin embargo, como publicó la MSNBC, la influencia de China en Siberia aumenta cada día:

Nowhere is China’s growing dominance more evident than in Siberia, a vast land far larger than China itself but inhabited by a mere 30 million Russians. Chinese goods are everywhere. In Novosibirsk, the owner of a new hotel can’t think of a single thing in the place that isn’t from China, from the electric sockets to the beds and furniture. The town’s citizens will soon ride to work on Chinese buses; in the markets of Khabarovsk bargain-hungry Russian babushkas even know the Chinese names for the vegetables they buy from Chinese traders. “Everything we have comes from China—our dishes, leather goods, even the meat we eat is from China,” complains Vyacheslav Ilyukhin, head of the Building Department at Novosobirsk’s city hall. “Siberia is becoming Chinese.

El dueño de un hotel no puede pensar algo que no esté hecho en China“.

Estos son fotos de los ejercicios militares ruso-chinos del 2005, llamadas “Misión de paz”, que podeis ver en el link de arriba:

china31.jpg

china32.jpg

china33.jpg

china34.jpg

china16.jpg

china17.jpg

El hecho es que cada vez hay más migración de chinos a Rusia, lo que puede suponer un peligro potencial si China decide conquistar o al menos “convencer” al Kremlin de que debe dejarle explotar los yacimientos siberianos. Por supuesto, los pro-Kremlin dicen que no, que no es tanta, pero la realidad es que los ciudadanos rusos del Lejano Oriente están empezando a temer una modificación en la balanza de poder.

The Chinese have been slipping across the border for the last dozen years. At first, they were a welcome flow of low-wage migrant workers willing to do the menial construction and farming jobs that did not interest Russians in the aftermath of the Soviet Union’s collapse. But as the years wore on, the Chinese began putting down roots here and starting their own businesses. The Russians who once hired them now often find themselves as employees.

Today, according to regional experts, at least 200,000 Chinese live in Russia’s Far East, a region roughly 5,000 miles from Moscow, and many more stay for long stretches of time. They have helped transform the towns along the border in their own image. In Nakhodka, on the Pacific coast, a shopping center built to resemble the Great Wall beckons customers. The Chinese who have settled in Vladivostok, once closed to foreigners as home to the Soviet fleet, have taken to calling the city by its old Chinese name, Haishenwei.

Ya hay al menos 200.000 chinos viviendo en el Lejano Oriente ruso, una región situada a 5.000 millas de Moscú, más otros muchos que van allí a pasar largos períodos de tiempo han contribuido a cambiar el lugar. Incluso los nombres: a Vladivostok, que antes estaba cerrada a los extranjeros por ser la casa de la Armada soviética, la llaman por su viejo nombre chino, Haishenwei.

La baja natalidad rusa [1], unida a la emigración a otras zonas más prósperas y al clima tan intempestuoso, hace que estas zonas cada vez estén menos habitadas por lo que los chinos han visto su oportunidad.

[1] Para que nos demos cuenta del desequilibrio demográfico ruso, Europa registra 103 muertes por cada 100 niños nacidos vivos. Rusia 160 muertes por cada 100 niños nacidos vivos.

Posts anteriores sobre Rusia:

  1. Rusia quiere ganar la guerra fría 30 años después de perderla.
  2. Russia limits election observers and breaks weapons’ control agreement with EU.
  3. El silencio de la blogosfera.
  4. Putin muestra su apoyo al programa nuclear iraní.
  5. Zapatero y Putin hablan sobre Birmania.
  6. Zapatero destaca el intenso camino a recorrer con Rusia en las relaciones bilaterales.
  7. AFP: Iraq hopes for Russian debt deal by end of 2007.
  8. And they discover this now?
  9. Morocco wants to go nuclear.
  10. Report of the International Narcotics Control Board for 2006.

ETA "men of peace" have killed again (+)

Filed under: ETA,In English,terrorism,terrorists — Nora @ 12:14 pm

LD:

A Spanish Civil Guard has been killed by a shot in the head and another one has been gravely hurt in an ETA terrorist attack in Capbreton, a village in the South of France. Both of them were taking part in a watchout operation against ETA in the south of France and were unarmed at the moment. The ETA terrorists, who have escaped, have shot both of them from the back when the officers were exiting from a commercial center after taking breakfast. Spanish Minister of Interior, Rubalcaba, who has suspended a press conference in Berlin, has confirmed the (bad) news. Spanish Presidente, Mr. Zapatero is giving a press conference at 13 hours.

The attacked agents are 23 and 24 years-old.

Mr Rubalcaba has confirmed the hurt agent is in a critical state.

Raúl Centeno, 24 year-old, killed by ETA today.

De ABC.es:

ETA asesina en Francia a un guardia civil y deja herido grave a su compañero

The killed agent is Raúl Centeno Pallón and the hurt one is Fernando TRapero Blázquez. They were killed inside their car, which had French license plates. The police is searching for two men and a woman who escaped from the site.

(+) The ETA terrorists have escaped in a stolen car, kidnapping a woman, its owner, and his son who were inside. They have released them afterwards.

Rajoy (Popular Party, center-right) has already asked for ETA’s defeat and has continued by stating his suport to the Government.

I difer completely. I call for the whole Government’s resignation NOW. They have done already too much damage to Spanish fight against terrorism.

This happens after the President of the Terrorist Victims’ Association has been criminally accused of insulting Mr.Zapatero. Mr. Alcaraz said that Zapatero was the best ambassador of ETA, and an obscure Lawyers’ Association has been the chosen  one to do the bad work… Blaming the victims while the Government was negotiating with the same people who has attacked from the back these two Civil Guards: that’s the real doing of Zapatero’s Government.

The news have gone over all the Spanish blogosphere:

Last news are (tx to Gazulin) that Terrorism Victims’ Association has called all the Spanish society to show our tribute to the Civil Guard killed today on Monday at 12:oo (local hour) in a silence concentration before the Majorships throughout Spain.

La avt convoca a la sociedad española a manifestar su tributo a la Guardia Civil el próximo lunes 3 de diciembre a las 12 de la mañana con una concentración silenciosa de cinco minutos en todos los ayuntamientos de España y pide que coloquen desde hoy banderas españolas con crespones negros en ventanas y balcones.

This happens only a week after the last of the demonstrations against ETA-Government negotiations (here and here).

ETA has already menaced Mikel Buesa, one of the leading leftist politicians agains ETA nowadays.

Urkullu, one of the leaders of Basque Nationalist Party, has stated that “should begin by its end”. Yeah, after your leader, Arzalluz, said that “[ETA terrorist] are shaking the tree and we will pick up the walnuts“. You, hypocrites.

(+) Zapatero has spoken:

The President of the Government, José Luis Rodríguez Zapatero, stated his “more radical” condemnation and repulsion considering the attack perpetrated by ETA in France and underlined that all Spanish society is “united” against terrorism and that “the Government will continue pursuing terrorists and to anyone who will support them with all the instruments of the State of Law“.

Zapatero gave a brief statement in the Palace of Moncloa to express his “solidarity” and “love” with the families of the dead Civil Guard, Raúl Centeno and of the hurt one, Fernando Trapero, who “again have offered the highest of the sacrifices, the life of one of its members in defense of the security of all the Spanish.

More in 20minutos.es.

In the statement, Zapatero has not spoken about measures to defeat ETA.

We will see what happens at 18:00 this afternoon, when there is a meeting at Congress to speak about this terrorist attack.

(+) More hypocrisy: The Basque Autonomous Government has published a communiqué in which they say that “dialogue should continue to solve political problems”.

“We show our more firm condemnation considering this new violent attack (what other way but violent can be a terrorist attack?) and we also show out solidarity with the families of the assassinated civil guard and of the hurt civil guard, two more victims to add to the yet long list of hurt people by ETA’s terrorism”.
The Basque Government has reminded that they have said “a lot of times that ETA’s violence is not the way (for independence, that is, not to peace…). Violence is way for nowhere and only gives us pain and suffering to society”.
This Saturday, has concluded, “maybe more than ever, we must remember that peace can’t be based on political prices, but that policy can do a lot to peace“.

Cuando los anti-islamistas son supremacistas blancos (V)

Filed under: Bélgica/Belgium,blogosphere — Nora @ 11:22 am

Así que me entero gracias a un lector, que AMDG me va llamando falsa y mentirosa después de unos 15 días de que escribiera el post sobre el Vlams Belaang. Ha tardado pero sólo lo hace en virtud de DOS de todas las pruebas que presenté, de una de las cuáles, yo dudaba como se puede ver claramente en el post.

Digo mentira porque solo ella permite explicar que blogueros bien informados puedan caer en canalladas como la de LGF que ha asociado al Vlaams Belang con el grupo Vlaamse Jongeren Westland. No, no son las juventudes del VB. Cualquier persona no cegada por a saber qué pasiones notaría eso a la legua. El comic que se adjunta tiene frases contra el capitalismo y contra Norteamérica, es decir, refleja una ideología diametralmente opuesta a la del VB. El chico de las pelotas pequeñas ha sido informado del asunto, pero se está esperando aún su rectificación.

Esa es precisamente la primera prueba (falsa) que presenta Lady Vorzeva. La segunda tiene que ver con las ratas. La conexión entre el insulto de “ratas” y las redes para facilitar la huida de los nazis, llamadas rutas de las ratas, aparte de estar tomada por los pelos, no viene al caso. Por cierto, en esas redes participaron personas de la Iglesia Católica, de la que Lady, creo, es seguidora. ¿Ponemos también a la Iglesia en la lista de asociaciones con las que no queremos ninguna vinculación?

Sobre el cómic: si LGF se ha confundido, no tengo inconveniente en retirarlo, pero no veo dónde está la razón de que se haya confundido (AMDG no la linka). Respecto de las ratas lo que yo puse fue:

E insistentemente usan ratas:

Ratlines

Ratlines were systems of escape routes for Nazis and other fascists fleeing Europe at the end of World War II. These escape routes mainly led toward safe havens in South America, particularly Argentina, Paraguay, Brazil and Chile. Other destinations may have included the United States, Canada and the Middle East.

Aunque puede que tenga que ver más con los insultos que sus seguidores dirigen a los francófonos: ratas

De lo que se deduce que yo consideraba más probable que estuviera ligado a los insultos que dedican a los que no hablan el mismo idioma (ratas francófonas). Segundo patinazo que además está también vinculado al cómic anterior.

Las fotos que muestran relaciones pasadas de algunos dirigentes del VB con los nazis son eso fotos pasadas, en algunos casos sacadas de contexto. Para fotos estas de Aznar con Arafat, Gadafi, Chavez, Castro… Por cierto, Aznar fue falangista en su juventud, su familia fue también falangista, y no se le conocen declaraciones repudiando su pasado. Ni yo se las exijo, por supuesto.

Jajaja, esta es la mejor razón. A ver, no es UN CASO AISLADO. Es que TODOS LOS DIRIGENTES DEL VB han tenido o tienen relación con ADMIRADORES DE LAS SS flamencas. Eso no es que UNO se haya hecho una foto con un nazi.

Y no compares a estos señores con Aznar. Aznar era Presidente de España y tenía misiones diplomáticas que cumplir. Muy discutibles, pero son misiones diplomáticas con otros presidentes de Estado. Aquí ni Kroen Dillen era presidente ni el nazi Degrelle lo era. Es curioso además que su padre fuera íntimo amigo y tradujera un libro de otro negacionista del Holocausto que dice textualmente que NO existió y que fue un montaje de Hollywood. Hmmm, sí ya sé: él no es culpable de lo que hiciera su padre, pero militando en el mismo partido y haciendo lo mismo…

Pero insiste en esa idea:

La historia tiene esas cosas. ¿Han dejado los comunistas de usar la hoz y el martillo por los 100 millones de muertos? ¿No es el comunista un partido respetado en España, no se difunde ideología marxista a calderadas en el sistema educativo? ¿Hay alguna propuesta de ilegalizarlo? ¿Ha dejado miladi de ira misa porque haya fotos de obispos incensando a Franco o haciendo el saludo fascista?

Y eso ¿me tiene que parecer bien? ¿Los posts que he escrito contra el comunismo no sirven para pensar que no considero muy bien esa ideología, que realmente la considero igual de mal que el nazismo y que la única razón de por qué siguió existiendo fue que ganó la IIGM? (ah, no claro, que como soy una blogger muy enrevesada con muchos links, no se pueden leer mis posts…) El hecho de que se difunda la ideología comunista, ¿debe servir de base para que se difunda la nazi? ¿Por qué voy a tener que dejar de ir a misa, si los obispos de hoy no hacen el saludo fascista ni se fotografían con personas reprobables y no dudan en ir a Auschwitz a recordar a los gaseados por Hitler (cosa que al parecer no les mola al VB porque sus tres representantes votaron en contra del homenaje a las víctimas de Auschwitz). Y el más parecido fue Setién, señor con el que desde luego no hubiera ido a misa.

A lo que tengo que añadir que si un cura en una misa dice cosas manifiestamente en contra de la doctrina de la Iglesia, me levanto y me voy. Y lo he hecho varias veces. Santo Tomás de Aquino dijo que la última instancia de control de nuestra conducta ha de ser nuestra conciencia. Y así he actuado toda mi vida y actúo en el presente. Por supuesto, me puedo equivocar pero para eso me tienen que demostrar que estoy equivocada. Y entonces no tengo ningún inconveniente en reconocer que lo estoy.

Pero sigamos con el post.

Más: Sobre la foto de Koen Pillen con Legrelle: Nazi or Bolshevik?. Sobre la abstención del voto en el Parlamento Europeo en el 60 aniversario de la liberación de Auschwitz: Vlaams Belang on the Holocaust: Vlaams Belang approves Holocaust resolution in Flemish parliament, Vlaams Belang disapproves the political abuse of the ‘Green Party’ concerning the holocaust resolution, Filip Dewinter sent an open letter to the Jewish community. No me explico cómo tienen la desfachatez de calificarlos de negadores del holocausto.

En primer lugar, se cita un post de GoV en el que (como casi el 70% de los posts de este blog últimamente) se dedica a decir que las pruebas presentadas por Charles Johnson son una idiotez. Se intenta disminuir el impacto de la foto citando al propio Koen Dillen quien dice que:

I had neither sympathy, nor animosity for Degrelle in 1992. He was 84 years old at the time. He interested me as a person who played a historical role. No more, no less. I had no political functions at the time.

[…] Degrelle talked to me. He explained me for example, why Franco did extradite Pierre Laval, the prime minister of collaborating France who was executed by De Gaulle and not him, the SS-general. (“Because I was Catholic, and Laval not”.) It was an interesting testimony, never published in any book. Why should I be blamed? I had a few drinks on his terrace. Fifty years after the war, it was not up to me to act as an attorney general ! He signed some books and photos. Did I have to refuse? I met the former Bolshevik commissar Lew Kopelev in 1987. He signed his memories for me. Does it make me a communist?

Jejeje, este hombre es de traca. A ver, con los antecedentes que tiene su partido en el que todos sus principales dirigentes (su padre, Karel Dillen, De Winter, Roeland Raes, van Den Eynde, Wim Werreyken, Franck Vannecke, Frieda van Temsche) han participado en homenajes a las SS flamencas, han escrito para la revista de Le Pen hasta 1998, varios de ellos han negado el Holocausto (eso sí, cuando les han pillado han dicho que dimitían pero han seguido en el partido), han militado en la milicia flamenca o la han apoyado (Vlams Militanten Orde), etc. y ¡¡¡dice que puede ser considerado bolchevique!!! Jejeje…

En cuanto a lo de que no niegan el Holocausto, es curioso entonces, que si tan defensores dentro de Bélgica son de sus víctimas luego, como ya he dicho más arriba se abstengan cuando se trata de votar en el Parlamento Europeo, en donde la publicidad es bastante menor (y se abstuvieron los TRES representantes -Vannecke, Koen Dillen (hombreeee, el que-sólo-iba-a-hablar-porque-Degrelle-era-una-figura-muy-interesante) y el representante de los jóvenes, Philip Claeys).

Eso es una duplicidad que simplemente confirma todo lo demás…

En cuanto a la propaganda del VB, (reconocemos al hombre como un agente libre, con todas sus cualidades humanas y defectos. Tradición, virtud y moralidad), sólo una afirmación: “obras son amores y no buenas razones”. Me da igual toda la palabrería de los políticos, lo que me importa es lo que hagan. ¿O no le pedimos al PP que actúe de acuerdo con lo que dice ser? Pues a mí lo que digan ellos, principales interesados en que no se les caiga el estaribel, me da lo mismo, especialmente en un momento como este… en el que los políticos funcionan más a golpe de publicidad que por las ideas que tengan.

El colmo del despropósito viene cuando dice que YO, que a) no pertenezco a ningún partido, organización, etc. b) sólo soy una blogger, c) no tengo influencia alguna, ¡¡¡organice una reunión anti-islamista!!!  Los mismos aires de grandeza que tenía cuando era uno de los bloggers que colaboraba conmigo en EN y una de las causas por las que me fui. Cada uno nos marcamos una meta y la mía es algo más modesta que ser un referente. Lo único que aspiro es a ser una ciudadana responsable que controla al poder político (dentro de sus modestas posibilidades) de la manera más simple y sencilla: con la palabra y a través de mi blog.

Y por supuesto, Robert Spencersí se ha creído lo del cómic” -lo dice al final del texto para que no se considere (¡!) su autoridad en este tema-, pero él es prudente y yo soy paranoica. Jejeje. Todo ello antes de afirmar que ¡¡¡no conoce el partido!!!, lo que es algo divertido considerando que fue él quien inició la defensa de algo que no conoce.

En cuanto a IBA, habrá novedades sobre mi participación a finales de diciembre. Y es un honor estar en la lista de desprestigiados que hace AMDG. Que me coloquen al lado de Pastorius, uno de los mejores amigos y bloggers que he conocido desde que empecé es un elogio para mí, aunque sé que AMDG pretende todo lo contrario. En cuanto a Charles Johnson, ha tenido hasta blogs que le caricaturizaban (Little Green Fascists  –http://littlegreenfascists dot blogspot dot com/– o LGF watch –http://lgfwatch dot blogspot dot com/– son algunos de ellos). Así que se explica por qué algunos tienen tanto interés en llamarle de todo…

Para terminar sólo una pregunta: ¿qué hubiera pasado si esto mismo se hubiera descubierto de un partido musulmán en los Países Bajos?

Persecución cristiana: semana del 26 de noviembre

Como la semana pasada (aunque con retraso) aquí dejo la newsletter de International Christian Concern.

Article One

11/23/07 Indonesia (AsiaNews) Enraged Muslims Attack Domestic Church in West Java – Dozens of angry Muslims took another harsh action against a local house church in Bandung, West Java. The fresh violence took place as dozens of local Christians gathered to hold a Sunday service. According to Pastor Obertina, “They forced entry – and then destroyed everything, threatening me.” This area is known for its numerous cases of violence against the so-called “illegal churches.” Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage on Indonesia.

Musulmanes enrabietados atacan una iglesia doméstica en el Oeste de la isla de Java. Docenas de musulmanes enfadados realizaron otra acción brutal contra una casa-iglesia local en Bandung, Oeste de Java. La violencia se producjo cuando docenas de cristianos locales iban al servicio dominical. Según el pastor Obertina, “Forzaron la entrada, destruyeron todo, amenazándome”.El área es conocida por los numerosos casos de violencia contra las llamadas “iglesias ilegales“.

Article Two

11/24/07 Iraq (AsiaNews) The Fears and Hopes of Iraqi Christians – This story is actually a message from Louis Sako, the Chaldean bishop of Kirkuk, Iraq. While acknowledging that “Christians at home or among refugee communities are going through an emotional rollercoaster,” Sako writes that “about a thousand Iraqis are making the trek home from Syria – many are Christian families. Once shut down churches are now reopening.” Though the future is far from certain, the return of many Christians is encouraging. Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage on Iraq.

El Obispo caldeo de Kirkuk, Iraq escribe un mensaje diciendo que “Cristianos de aquí o de las comunidades de refugiados están pasando por una montaña rusa emocional. Pero aproximadamente mil iraquíes están haciendo el viaje de vuelta desde Siria y muchos son cristianos. Las iglesias que se cerraron ahora vuelven a abrirse. Aunque el futuro es incierto, la vuelta de muchos cristianos nos anima“.

Article Three

11/24/07 China (AsiaNews) Chinese Priest Sentenced to Three Years – Father Wang Zhong, from the diocese of Xiwanze, Hebei was sentenced to three years in prison for organizing the celebrations of the consecration of a church in Guyuan, despite that the Religious Affairs Bureau had issued a valid building permit for the church. In this area, the police have for months waged a campaign against priests and bishops from the underground church. Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage on China.

El Padre Wang Zhong, de la diócesis de Xiwanze, Hebei, ha sido sentenciado a tres años de prisión por organizar las celebraciones de consagración de una iglesia en Guyuan, a pesar de que la oficina de Asuntos Religiosos había dado un permiso válido para construir una iglesia. En este área, la policía ha llevado a cabo una campaña desde hace meses contra los sacerdotes y los obispos de la iglesia prohibida.

Article Four

11/26/07 Philippines (BosNewsLife) Philippines Government “Killing” Christians, World Council of Churches Says – The World Council of Churches has accused the Philippine government of being involved in “extra-judicial killings” and other mistreatment of Christian workers. Among believers murdered by government-backed forces were several church activists and pastors who allegedly supported opponents of President Gloria Macapagal Arroyo’s administration. Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage.

El Consejo Mundial de las Iglesias ha acusado al gobierno filipino de estar inolucrado en “asesinatos extra-judiciales” y otros malos tratos de trabajadores cristianos. Entre los creyentes asesinados por fuerzas que tienen apoyo gubernamental hay varios activistas eclesiásticos y obispos que presuntamente apoyaban a oponentes del Gobierno de la Presidenta Gloria Macapagal Arroyo.

Article Five

11/26/07 India (ChristianPost.com) Indian Bible Students Beaten for Preaching “Foreign Religion” – Two Bible college students have been lauded for their Christ-like response to the savage beatings they endured from a mob of anti-Christian extremists in India’s Haryana state earlier this month. Students Vijay and Soman witnessed to the leader of a Hindu radical group, and in response the young men were beaten and dragged through the street. Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage on India.

Dos estudiantes de universidad han sido aclamados por su respuesta tan cristiana a la salvaje paliza de que fueron objeto por una turba de extremistas anti-cristianos en el estado de Haryana al principio de ese mes. Los estudiantes Vijay y Soman hicieron su profesión de fe ante el líder de un grupo radical hindú, y en respuesta los jóvenes fueron golpeados y arrastrados por la calle por predicar una “religión extranjera“.

Article Six

11/26/07 Pakistan (ICC) Business Manager Murdered for His Faith in Lahore – Riaz Shahid, 51, the only Christian employed in a higher managerial position at Imperial Chemical Industries, was murdered by unidentified person(s) at his house in Bahar, a huge Christian neighborhood in Lahore. According to a source, Shahid had worked at the company for about 20 years and had just received a promotion. His family suspects that he was murdered on the basis of religious hatred by his Muslim colleagues, based on several items left at the scene. Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage on Pakistan.

Riaz Shahid, de 51 años, el único cristiano empleado en alto puesto de dirección en las Industrias Químicas Imperiales ha sido asesinado por una o varias personas no identificadas en su casa de Bahar, un barrio cristiano de Lahore. Según las fuentes, Shahid había trabajado para la compañía durante 20 años y acababa de ser ascendido. Su familia sospecha que fue asesinado por odio religioso por sus colegas, basándose en varios objetos dejados en la escena del crímen.

Article Seven

11/28/07 Indonesia (AsiaNews) After 40 Years a Catholic Church in West Java Forced to Close – A group of Muslims with the backing of police and local politicians forced the Catholic parish of Christ’s Peace Church to stop all religious activity. Again, the pretext was that the church did not have a legal permit to build a place of worship, despite the fact that church activity has existed since 1968. This is one of a growing number of churches in Indonesia that are being closed down.
Full Story

For more general information please go to ICC’s webpage on Indonesia.

Un grupo de musulmanes con el apoyo de la policía y de políticos locales ha obligado a la parroquia católica llamada la Iglesia de la Paz de Cristo a parar toda actividad religiosa. Otra vez, el pretexto es que no tenía permiso legal para actuar, a pesar de que la iglesia llevaba en funcionamiento desde 1968. Esta es una de las cada vez más numerosas iglesias que se han visto obligadas a cerrar en Indonesia.

Article Eight

11/28/07 China (BosNewsLife) China Detains Managers of Australian Company for Spreading Christianity – Three senior employees of an Australian-owned multi-million dollar bio-engineering company in China’s Guangdong province have been detained and their company closed over allegations of involvement in “illegal” Christian activities. Daniel Ng, a founder of the company, urged President Hu Jintao to intervene and said their company only wants to help poor peasants in the region.
Full Story

Tres directivos de una compañía de bio-ingeniería de varios millones de dólares, con capital australiano, han sido detenidos y su empresa cerrada por acusaciones de estar involucrados en actividades cristianas “ilegales“. Daniel Ng, un fundador de la compañía, pidió al Presidente Hu Jintao que intervenga y dijo que su empresa sólo quiere ayudar a los campesinos pobres de la región.

Blog de WordPress.com.