Spanish Pundit (II)

diciembre 31, 2007

El asesinato de Benazir Bhutto

Podemos decir que su muerte era una muerte anunciada en uno de los países más inestables de Asia. Más allá de las circunstancias de su asesinato (era el segundo intento desde que llegó a Pakistán hace pocos meses), lo importante es averiguar quién lo hizo y qué va a pasar con Paquistán después de su muerte.
En cuanto a las circunstancias de su muerte, el último vídeo prueba efectivamente que fue asesinada por una bala y que después un terrorista suicida se explotó en el lugar, causando la muerte a 21 personas. 

La evidente contradicción con el comunicado hecho por Mussharraf (quien señaló que había muerto por la explosión del terrorista suicida) ha hecho disparar las alarmas sobre una posible connivencia o como mínimo, de negligencia del Gobierno Musharraf. Su viudo ha pedido una investigación internacional por el asesinato, que Musharraf ha dicho que “considerará”. Incluso se ha pedido a Gran Bretaña que ayude en la investigación.
El hecho de ser mujer desafiaba la misoginia islámica imperante en el país y fue eso precisamente lo que la condenó a muerte en un curioso asesinato por honor.
Pero si por algo es preocupante este asesinato es precisamente por la situación de Paquistán. Musharraf no ha sido precisamente hábil en el manejo del país: la destitución del Juez Supremo Mohammed Chaudry en marzo pasado produjo ya una serie de revueltas contra Mussharraf porque se tenía la evidente sospecha de que la decisión se había tomado para evitar la continuación de la investigación que sobre el Gobierno se realizaba en relación a diversas corruptelas. A ello se une el recientemente declarado estado de excepción que fue extinguido también en fechas recientes, con la promesa de elecciones en marzo y el asalto a la Mezquita Roja después de haber tomado rehenes los fundamentalistas islámicos que se encontraban dentro.
El hecho de que fuera un aliado (no tan incondicional como en principio parece) de EEUU no ha favorecido desde luego la causa antiterrorista, que aquí es básicamente anti-AlQaeda. La zona fronteriza afgano-paquistaní se ha convertido en uno de los más importantes semilleros del grupo de Bin Laden, muy interesado en las armas nucleares de que dispone el país. Hace meses escribí un post tituladoPakistan: Al-Qaeda’s priority.
The attention of the wahhabi strategists is now focused in Pakistan, a country with nuclear weapons. All of the Sunni Muslims will have to counterbalance the nuclear challenge of Teheran, without being dependant from Washington. As a result, Pakistan is one of the countries which are more at risk in the planet, with Iran and Russia, the latter considering itself the victim in a new reissue of the Cold War and considering as a second hand problem the conflict with the Islamic fundamentalism.
The detonators have been the “judicial revolt” and the problems with the Red Mosque. Yesterday 2 suicide terrorist attacks -in the south and in the north- have caused 32 victims, of which the greater part were policemen. Since the “battle” of the Mosque in Islamabad 140 people have been killed by terrorist attacks. The President Pervez Musharraf has proclaimed the Martial Law, after the attack against an office of the ex-Prime Minister Benazir Bhutto, in exile in London, the only opposition leader who has supported the attack against Red Mosque.
Precisamente el asesinato de Bhutto puede contribuir aún más a los planes de Al-Qaeda en la zona:
But regardless, say many analysts, Ms. Bhutto’s death is a victory for Osama bin Laden’s network, which called the opposition figure a tool of US influence. And, they say, Al Qaeda stands to gain most from the spreading unrest in Pakistan.
Only weeks ago, Al Qaeda No. 2 Ayman al-Zawahiri issued a message saying that Bhutto, and all those who participate in Pakistan’s elections, would meet their end. An Al Qaeda-linked website later claimed responsibility for the killing.
Pakistan officials say the culprits worked with local Taliban leader Baitullah Mehsud in the restive tribal area South Waziristan. Mr. Mehsud, like Mr. Zawahiri, had earlier vowed to assassinate Bhutto if she returned to Pakistan to run in elections. He has since denied involvement in the attack.
Al Qaeda has several times targeted President Mushaaraf, as well, and in recent months has twice targeted the former interior minister, Aftab Ahmed Sherpao. But in all those cases, the assassination attempts failed.
The day after Bhutto was killed, Asfandyar Amir Zeb was killed by a remote-controlled bomb in Swat, an area bordering Afghanistan where the Pakistani Army is battling militants. Mr. Zeb, a member of Mr. Musharraf’s ruling Pakistan Muslim League-Q party, was an outspoken critic of Islamic militancy.
And on Sunday, two men blew themselves up outside the eastern Pakistan residence of Ijazul Haq, the former religious affairs minister and senior leader of the ruling party, killing only themselves.
This string of attacks on many of the country’s leaders indicates a new strand of operatives working in Pakistan – the very specter of extremism that Bhutto made a focus of her campaign.
“[Al Qaeda] considered [Bhutto] an American asset. They would have targeted her after Pervez Musharraf, who has a lot of security. She was exposed,” says the retired Brigadier Mahmood Shah, former secretary of security for the Federally Administered Tribal Areas, the area where Al Qaeda is believed to have its base.
Como bien señala Wolf Howling:

the Telegraph has an incisive article on the Frankenstein’s monster of terrorism nurtured by successive Pakistani governments, including Bhutto’s, that now threatens to overtake all of Pakistan. Former PM Sharif, an Islamist with Saudi support, is not what we want to see in charge of Pakistan. For some good background, see this Stephen Cohen article on the jihadi threat in Pakistan. And this from Tariq Ali on the Saudi connection to the madrassahs and terrorists in Pakistan.

Traduzco: El Telegraph tiene un artículo incisivo sobre el monstruo de Frankenstein terrorista, alimentado por los sucesivos gobiernos paquistaníes, incluido el de Bhutto, que ahora amenaza con extenderse por todo Paquistán. EL antiguo Primer Ministro, Sharif, es un islamista con apoyo saudí, y no es precisamente lo que queremos al mando de Paquistán. Leed el artículo de Stephen Cohen sobre el peligro jihadi en Paquistán y el de Tariq Alí sobre la conexión saudí (hmmm….) con las madrassas y terroristas en Paquistán
Ahora Paquistán debe decidir si celebra las elecciones de enero, después de la crisis en la que se ha sumido al país después del asesinato con 44 muertos en los disturbios subsiguientes. En principio, tanto los partidos de Bhutto como de Musharraf han pedido que no se retrasen.
Noticias relacionadas:
1. Omar Bakri Mohammed: “Bhutto’s death is time of celebration for Muslims all over the world” @ GP.
2. El hijo y el marido de Benazir Bhutto “heredan” su partido @ GP. Su marido era conocido como el sr. 10% por haber sido acusado de aceptar sobornos [link in English].
3. Islamistas envalentonados @ Manuel Molares do Val: Los islamistas están envalentonados, sabiendo, además, que cualquier respuesta contundente y violenta de los racionalistas para reducir el tamaño del monstruo será denunciada como inhumana por los propios racionalistas, dispuestos a dejarse engullir por su mezcla de corrección política y huidiza cobardía ante los peores asesinos, los espantosos hassasin medievales. Interesante cuestión: ¿cómo contrarrestar lo que se nos viene encima? Es curioso que casi nadie dice exactamente cómo hay que actuar. Y conforme pasa el tiempo las soluciones cada vez son más difíciles.
4. Benazir Bhutto: not all that the Media claimed she was @ The Moderate Voice. Very interesting post with both the praise and the critics we can do of Bhutto’s figure. A MUST READ.
5. Debbie: PAKISTAN IS, AND HAS BEEN FROM THE START, WHERE THE WAR ENDS:, from The Brothers Judd:
‘Al Qaeda has become Pakistani phenomenon’ (PTI, December 29, 2007)
“Clearly, Al Qaeda in Pakistan and Afghanistan does not just comprise Arabs and Uzbeks and Tajiks. It also comprises Pakistanis; and among such Pakistanis it comprises Pathans and Punjabis and possibly Urdu speakers who constitute the Pakistani Taliban,” the Daily Times said in an article. (continue reading)
6. Has al Jazz cut off Al-Qaeda? @ TigerHawk
Al Qaeda’s Dec. 28 claim of responsibility for the assassination of Benazir Bhutto was not transmitted through the organization’s usual messenger, Al Jazeera. This change probably resulted from a deal between the United States, Qatar and Saudi Arabia.
Rather than using Al Jazeera, al Qaeda spokesman Al Qaeda Mustafa Abu al-Yazid — likely working through elements connected to Pakistan’s intelligence apparatus— transmitted a message via phone to Italian news agency Adnkronos International (AKI) and Hong Kong-based Asia Times Online…
Looks like the Bush Administration has cut off Al Qaeda loudest megaphone, but I would like to know the price…
7. Final Thoughts on Pakistan @ Right Truth:
8. Pakistan at Standstill as Discord and Unrest Grow Washington Post.com:
The unrest turned streets in this normally frenetic city, Pakistan’s largest, into empty expanses of asphalt. Dozens of burned-out cars and buses lay by the sides of the roads, evidence of nighttime mobs that roamed the city in defiance of soldiers and police.
Food shortages were reported in some areas of the country, and most gas stations and shops were closed. With a large percentage of the population idle and angry, there was concern Saturday that the violence could worsen.
Posts relacionados:
1. Pakistani lawyers threaten with suicide bombing.
2. Pakistani inaction against Al-Qaeda.
3. El clérigo islámico que se disfrazó de mujer para huir del cerco policial.
4.  Pakistani Buddha nearly destroyed.
5. Nawad Sharif, arrested and deported to Saudi Arabia.
6. Pakistani: two women beheaded after being accused of being prostitutes.

Technorati Tags:
, , , , , , .

4 comentarios »

  1. ¡FELIZ AÑO 2008, Lady!

    Que sea el nuevo año especialmente generoso contigo y con todos los españoles, y podamos liberarnos de Zapatero😉

    Comentario por Schwan — diciembre 31, 2007 @ 5:16 pm | Responder

  2. ¡¡¡Igualmente Schwan!!! Un beso enorrrrrrme para tí y para toda tu familia.

    Que también lo sea para tí y tu familia.

    (Y sí, a ver si nos libramos de la mirada positiva, aunque lo vamos a tener difícil…)

    Comentario por Nora — diciembre 31, 2007 @ 6:20 pm | Responder

  3. ¡Felí Año Nuevo!
    (así, sin Z) xD

    Comentario por El Cerrajero — diciembre 31, 2007 @ 7:12 pm | Responder

  4. jejeje… ¡¡Igualmente!!

    Abrazos…😄

    Comentario por Nora — diciembre 31, 2007 @ 7:19 pm | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: