Spanish Pundit (II)

enero 13, 2008

Sarkozy sigue con su tour para vender energía nuclear

Ya la ha vendido a China o Libia, entre otros. Ahora la va a vender a otro país muy democrático: Emiratos Árabes Unidos.

French President Nicolas Sarkozy has begun a Gulf tour, during which he is due to sign a nuclear co-operation deal with the United Arab Emirates.

He has arrived in Saudi Arabia and will go on to Qatar and the UAE over the next three days. All three are seeking to develop civilian nuclear programmes.

Mr Sarkozy has said the Arab world should have the same rights to such programmes as other states.

France has already signed nuclear agreements with Algeria and Libya.

Traduzco:
El Presidente francés, Nicolás Sarkozy ha iniciado un tour por el Golfo Pérsico, durante el que va a firmar un acuerdo de cooperación nuclear con los Emiratos Árabes Unidos. Ha llegado a Arabia Saudí e irá después a Qatar y a los Emiratos Árabes Unidos en los siguientes tres días. Todos están intentando desarrollar programas nucleares civiles.
Sarkozy ha dicho que el mundo árabe debe tener los mismos derechos a estos programas que otros estados. Francia ha firmado ya acuerdos nucleares con Argelia y Libia.

Esto no es algo nuevo, ni mucho menos. Pero el programa nuclear iraní (país que profesa en su gran mayoría el Islam chií, confesión minoritaria dentro del Islam), apoyado por Putin, ha hecho que la mayoría de los países suníes, quieran también tener un programa nuclear. Incluso han ofrecido la posibilidad de construir un reactor nuclear en Suiza, país que no ha hecho ninguna declaración al respecto pero cuyo Primer Ministro sí se entrevistó en secreto con el rey saudí Abdalá después de la visita de éste al Reino Unido.

La cuestión es que, como hasta ellos mismo creen, el programa nuclear iraní no tiene nada de pacífico, así que es mucho mejor asegurarse que ellos también tienen el mismo programa pacífico.

*************

Sarkozy has already sold nuclear reactors to China, Algeria and Lybia. Morocco is on a list queue and now Saudi Arabia, Qatar and UAE are also on that list. This is a direct consequence of the supposedly pacific nuclear program of Iran, of whose pacific character has precisely UAE expressed its profound doubts, even retaining cargos headed for Iran. They have also expressed their concern about the environmental threat the Iranian nuclear program could pose for them… to lately ask one for themselves…😉

—————-
Now playing: Madonna – Frozen
via FoxyTunes

1 comentario »

  1. I like this blog is fantastic, is really good written. Congratulation. Do you want to see something more? Read it…:Great investment opportunity in Costa Rica: beach real estate, condo, condos for sale. Visit us for more info at: http://www.jaco-bay.com

    Comentario por Maria Auxiliadora — enero 17, 2008 @ 5:45 am | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: