Spanish Pundit (II)

enero 18, 2008

Periodista de Bielorrusia: tres años de cárcel por las caricaturas de Mahoma

En un nuevo episodio de la alianza islamonazi-comunista-dictatorial, informa Reporters sans frontières:

Reporters Without Borders is outraged by the three-year prison sentence passed today by a court in Minsk on Alyaksandr Zdvizhkou, former deputy editor of the weekly Zhoda, for reprinting cartoons of the Prophet Mohammed that first appeared in a Danish newspaper. He was found guilty of “inciting racial hatred” under article 130 of the criminal code at the end of a trial behind closed doors.(JPEG)

“This sentence is extremely severe,” the press freedom organisation said. “Zdvizhkou should never have been prosecuted. It is highly likely that this was just a pretext for punishing an opposition journalist. The circumstances of his arrest reinforce that interpretation.”

Originally published in the Danish daily Jyllands-Posten in September 2005, the cartoons were reproduced by Zdvizhkou in the 18 February 2006 issue of Zhoda to illustrate an article about protest movements in the Muslim world. The issue had a print run of 3,050 copies but only 25 per cent were distributed as the editor stopped distribution as soon as he became aware of the cartoons’ inclusion.

The Belarusian KGB immediately raided the newspaper, seizing four of its computers, and judicial proceedings were initiated a few days later. Zdvizhkou, who said the measures were “politically motivated” was originally to have been tried in June 2006, but he fled the country and remained aboard. He was finally arrested on 18 November 2007 when he returned to visit his father’s grave in Barysau, near Minsk.

h/t Kate.

Reporteros sin Fronteras está ultrajado por la sentencia a tres años de prisión que se dictó hoy por un juzgado de Minsk a Alyaksandr Zdvizhkou, antiguo principal editor del periódico semanal Zhoda, por republicar las caricaturas del profeta Mahoma que aparecieron primero en un periódico británico. Fue encontrado culpable de “incitar al odio racial”según el artículo 130 del código penal al final del proceso que se realizó a puerta cerrada.
Esta sentencia es extremadamente severa”, dijo la nota de prensa de la organización de libertad”.Zdvizhkou nunca debió ser procesado- Es muy probable que esto fuera el pretexto para castigar a un periodista de la oposición. Las circunstancias de su arresto refuerzan esa interpretación.”
[…] El periódico tenía una tirada de 3050 copias pero sólo el 25% fueron distribuídas porque el editor paró la distribución cuando se dio cuenta de la inclusión de las caricaturas.
La KGB bielorrusa inmediatamente condujo una redada en el periódico, llevándose cuatro de los ordenadores, y los procesos judiciales fueron iniciados unos días después. Zdvizhkou, que dice que las medidas están “motivadas politicamente”, debió ser juzgado en junio de 2006, pero se fue del pais y se mantuvo en el extranjero. Fue finalmente arrestado el 18 de noviembre de 2007 cuando volvió a visitar la tumba de su padre en Barysau, cerca de Minsk.

Hay que señalar que Bielorrusia fue uno de los países que votó a favor de la resolución contra la difamación de las religiones.

(+) Muslims Against Sharia ha condenado el castigo a este periodista. El post contiene una lista de todos los que han visto su libertad de expresión reducida por criticar al Islam.

Posts relacionados:

  1. Appeasement europeo frente a China: Citroen pide perdón por un anuncio.
  2. Terrorismo islámico (III): continuación del caso Stephen Coughlin, el experto del Pentágono despedido por “islamófobo.
  3. A new attack on freedom of expression: the new Law against Homophobia.
  4. Los laicistas también están en contra de la libertad de expresión.
  5. Más censura en la blogosfera y fuera de ella.
  6. Nuevo ataque a la libertad de expresión por las caricaturas de Mahoma.
  7. Lionheart: ahora llegan los problemas entre los anti-jihad.
  8. La página de Foehammer suspendida por su proveedor.
  9. Inspectores municipales chinos asesinan a palos a bloguero por filmar una protesta.
  10. Phylis Chesler entrevista a Lionheart.
  11. Censorship in the blogosphere (II).
  12. Actualización sobre Lionheart (II).
  13. Actualización sobre Lionheart.
  14. ¡¡¡ALERTA!!! BLOGGER INGLÉS ANTIJIHADISTA VA A SER ARRESTADO POR INCITAR AL ODIO RACIAL.
  15. Presión en la blogosfera (I).
  16. Breve nota sobre la censura.
Anuncios

Appeasement europeo frente a China: Citroen pide perdón por un anuncio

Filed under: censura/censorship,China,Europe,freedom of expression — Nora @ 1:05 pm

en el que salía poniendo “mala cara” el “Jefe Mao”:

French car-maker Citroen has apologized to China for running a full-page advertisement in several Spanish newspapers featuring a poster of late Chinese leader Mao Zedong pulling a wry face at a sporty hatch-back.

Under the Biblical quotation “Render unto Caesar the things which are Caesar’s,” the text talked up Citroen’s position as a car sales leader in a bombastic tone.

“It’s true, we are leaders, but at Citroen the revolution never stops,” the advertisement said.

“We are once more going to put in motion all the machinery of our technological ability, in order to repeat in 2008 the successes obtained in previous years,” it added.

Bajo la cita bíblia “Dad al César lo que es del César”, el texto continuaba diciendo “Es verdad, somos líderes, pero en Citroen la recolución nunca para“.

Y esto es lo que han posteado los chinos en los foros:

“As a Chinese, I felt greatly insulted when seeing this ad,” a posting on web portal Tianya (www.tianya.com) said. “It is not only insulting Chairman Mao, but the whole Chinese nation.

Como chino, me he sentido muy insultado cuando he visto este anuncio, dice un post en un portal chino, Tianya.”No sólo es insultante para el Jefe Mao, sino para toda la nación china.

¿Algún dictador más con quien disculparse? Megatrón, (el líder de los Decepticons), lo sentimos muchísimo, pero tenemos a Optimus Prime, señor, te pedimos perdón por este graaaaaaannnnnnnnnnn desafío a tu poder, por haberle concedido asilo….

Lo digo porque no queda dictador en la Tierra con el que los europeos no se bajen los calzones… y hay que buscarlo ya en otras galaxias…

h/t Samizdata y MM.

De Michelle Malkin tomo estas dos fotos:

Blog de WordPress.com.