Spanish Pundit (II)

abril 14, 2008

Un informe anuncia que el terrorista que planeó el 7/J ha muerto

7/7 London terror attack planner is dead – The Daily Record:

“THE AL-QAEDA leader thought to be behind London’s July 7 bombings has died in hiding in Pakistan.

Abu Ubaida al-Masri is believed to have helped recruit, train and direct the British Muslims who killed themselves and 52 people three years ago.

The Egyptian had been suffering from hepatitis.

Areport in the US said his death was revealed by counter-terrorism officials.

Masri escaped two attempts to kill him in the Pakistan border region.

Around 100 people died in the attacks aimed at Masri and other al-Qaeda operatives in the area.”

El líder de Al-Qaeda que se pensaba que estaba detrás de los ataques del 7-J ha muerto en un escondite en Paquistán.
Se cree que Abu Ubaida al-Masri ha ayudado a reclutar, entrenar y dirigir a los musulmanes británicos que se suicidaron matando a 52 personas hace 3 años.
El egipcio padecía hepatitis desde hacía tiempo.
Un informe de EEUU dijo que de su muerte informaron oficiales de contraterrorismo.
Masri escapó a dos intentos de matarle en la región de la frontera paquistaní.
Alrededor de 100 personas han muerto en los ataques que tenían por objetivo a Al-Masri y a otros operativos de Al-Qaeda en el área”.

More information: IHT, Memri Blog, The Guardian, WaPo, ABC News, CNN.

Others blogging about this: David Drake, Infidels Are Cool, Gateway Pundit:

According to the US, he became a senior al-Qaida operative for international terrorist operations after fighting in Bosnia and Chechnya.

Según EEUU, se convirtió en un importante operativo de Al-Qaeda para las operaciones de terrorismo internacional después de luchar en Bosnia y Chechenia.

More from Bill Roggio:

Midhat Mursi al-Sayid 'Umar

Masri also was a close associate of Nasar Mustafa Setmariam [AKA Abu Musab al-Suri]; “Nasar worked closely with Midhat Mursi al-Sayid ‘Umar (a.k.a. Abu Khabab al-Masri) to train extremists in poisons and chemical during his time in Afghanistan, and was also involved in training at the al-Ghuraba terrorist camp.” al-Suri was recently captured in Pakistan, and was chief ideologue and leader of al Qaeda in Europe.

It is indisputable that Abu Khabab al-Masri was a high level al Qaeda operative and leader, and a dangerous man with intimate knowledge of explosives and al Qaeda’s WMD program. Claims the airstrike in Damadola only killed innocent villagers can now be laid to rest.

Era un operativo y líder de Al-Qaeda y un hombre peligroso con conocimientos directos de eplosivos y del programa de ADM de Al-Qaeda. Las afirmaciones de que el ataque aéreo sobre Damadola sólo había matado a ciudadanos inocentes pueden ahora rechazarse.

Porque a pesar de lo que dice la prensa occidental, al parecer murió en el curso de ese ataque. En todo caso, es uno menos del que tendrán que preocuparse las policías (y los ejércitos) de medio mundo…

More blogging: The Strata-Sphere, NoisyRoom.Net, Counterterrorism Blog (worried, if it was hepatitis, Al-Qaeda had had time enough to prepare a successor). Watcher writes that as he didn’t die in battle, there are no virgins for him (Geeee…) and Rusty from My Pet Jawa, thinks it was AIDS.

In any case…

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: