Spanish Pundit (II)

mayo 8, 2008

La sucesión en la Corona saudí

Filed under: Islamism,Islamismo,Saudi Arabia — Nora @ 5:32 pm

(Note: Photos have been added by me)
Saudi Crown Prince Sultan bin Abdulaziz (right), America’s staunchest ally in the royal house, Minister of Defense and head of the Sudairi branch of princes, is dying of cancer at his villa in Geneva, Switzerland.

His brother, interior minister Prince Nayef (left), is standing by in Riyadh expecting to succeed him. And he will not have too long to wait before he reaches the throne. King Abdullah, at 85, is praised by Western analysts for the wise reforms he has introduced but some of the younger princes say he is no longer up to coping with the stresses and strains of his royal duties and most days he takes several hours off to rest.”
Prince Nayef, the would-be king, who is roughly 75 years of age – a mere spring chicken on the Saudi royal geriatric scale – has managed to push his way to the front of the race for the throne despite his unpopularity. A scion of the Sudairi branch of the royal family, he is disliked for his bad temper, cantankerousness, hidebound opinions and close ties with the most extremist clerical circles.
Aged 83, Sultan contracted cancer many years ago. In late March, he moved to his palace in Rabat, Morocco, where Saturday, April 26, his condition took a turn for the worse. A special royal aircraft flew the Crown Prince to Geneva, Switzerland and handed him into the care of his regular Swiss doctors. There was nothing they could do at that point except place him in an induced coma to spare him pain.
Those links with extremist clerical circles are deeply disturbing and worrying in an already disturbing and worrying situation, with Chief Justice making statements such as these ones:

Sheikh Saleh al-Luhaidan, the chief justice, who oversees terrorist trials, was recorded on tape in a mosque in 2004, encouraging young men to fight in Iraq. Entering Iraq has become risky now, he cautioned. It requires avoiding those evil satellites and those drone aircraft, which own every corner of the skies over Iraq. If someone knows that he is capable of entering Iraq in order to join the fight, and if his intention is to raise up the word of God, then he is free to do so.

Affable chap, isn’t he??
*****

El heredero Saudí Príncipe Sultán bin Abdulazziz, el aliado más importante de América en la casa real, Ministro de Defensa y cabeza de la rama de príncipes Sudairi, se está muriendo de cancer en su villa de Ginebra, Suiza.
Su hermano, el ministro del Interior, Príncipe Nayef, está en Riyadh, esperando a sucederle. Y no tendrá que esperar mucho para alcanzar el trono. El Rey Abdalá, de 85 años, es alabado por los analistas occidentales por las reformas inteligentes que ha introducido pero algunos príncipes saudíes dicen que no está en condiciones de enfrentarse al estrés y a los problemas de sus deberes reales y muchos días se toma varias horas de descanso.
El Príncipe Nayef, el que será el rey, que tiene al pie de 75 años -uno más de los pollos de primavera del geriátrico que es la casa real saudí (Gee)- ha logrado abrirse camino a la primera fila de la carrera por el trono a pesar de su impopularidad. Perteneciente a la rama Sudairi de la familia real, disgusta a todo el mundo por su mal temperamento, mal carácter, opiniones de miras estrechas y sus vínculos estrechos con los círculos clericales más extremistas.
De 83 años, a Sultán se le diagnosticó un cáncer hace muchos años. El último marzo, movió a su palacio de Rabat, Marruecos, donde el 26 de abril su condición médica se agravó. Un avión especial de la flota saudí, le trasladó a Ginebra, Suiza y le puso en manos de doctores suizos especializados. No se podía hacer nada por él, salvo inducirle el coma para aliviarle sufrimientos.
Digamos que los lazos de Nayef son preocupantes teniendo en cuenta las palabras del jeque que además es el Presidente de la Corte Suprema saudí:
El Jeque Saleh al-Luhaidan, el Juez supremo, que controla los juicios terroristas, fue grabado en una cinta en una mezquita en 2004, animando a los jóvenes a ir a luchar a Iraq. “Entrar en Irak es ahora difícil”, advertía. “Requiere evitar todos esos satélites demoníacos y esos aviones robots, que ahora poseen todas las esquinas de los cielos de Irak. Si alguien piensa que es capaz de entrar en Irak para enrolarse en la lucha, y su intención es coger la espada de Dios, es libre de hacerlo”.

Chico pacífico, ehhh??

1 comentario »

  1. Este post no debe pasar desapercibido. Arabia Saudita juega un papel muy importante. Gracias Nora, lo enlazo.

    Comentario por Laz — mayo 11, 2008 @ 2:04 pm | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: